Cette technique, qui ne dégrade pas la structure du sol, facilite l ' infiltration de l ' eau. 这种技术不破坏土壤结构,有助于水分大量渗透到土壤中。
∙ Améliorer la structure du sol; 改良土壤结构;
Il n ' y a pas lieu de pénétrer audelà de cette couche car l ' aération ne se justifie pas et un travail profond risquerait d ' endommager la structure du sol. 耕地不应深于表层土,在此情况下不需要提供通风,并且深耕会损害土壤的结构。
Les feuilles mortes apportent de la matière organique au sol et attirent la faune édaphique, ce qui améliore la structure du sol et rend les nutriments plus accessibles aux racines des plantes. 凋落物增加土壤有机质,吸引土栖动物,从而改进土壤结构,使植物根系更容易获得营养。
La disparition du couvert végétal, combinée à des pratiques non durables de gestion du sol et de l ' eau dans les terres de parcours converties, entraîne l ' érosion des terres, une modification de la structure du sol et un déclin de sa fertilité. 牧场变成耕地后自然植被被毁,再之用不可持续方法管理土壤和水,因此水土流失,土壤结构发生变化,土壤肥力下降。